五種工作與一種怠惰 job career occupation profession vocation indolence－e=mos2

job, career, occupation, profession, vocation
五個英文單字都翻成「職業」但字義大不同

job 源自盎格魯薩克遜語，本意是「一塊、一份」
中世紀的小工小農工作沒有保障，稱工作為「a job of work」
後來就簡化成job，指一份差使，是為了生存/餬口的工作
我的工作：目前在某某公司上班

scheduled job 排程工作：系統定時執行的一項一項的工作任務

occupation 常見的意思是「占據、占領」

外國人問你忙不忙，可以問「Are you occupied?」
這是指佔用你的時間的工作(職業別)，what do you do (for living)?
我的職業別：網站工程師

career 原始意義是「路徑」
現在用來指職涯每個人限量一條的職涯，人人皆不同
我換了好幾個job跟occupation，這些都是我的career

profession 超越「職業」的「專業」
像庖丁解牛的庖丁那樣pro級的職人，就是專業
還在轉換occupation，摸索自己的career的我，還沒有特定的profession
除非勇於嚐試新口味的食物、換跑道離開舒適圈、閱讀接受新知而沒有認知失調算專業的話

vocation 原意為「召喚」calling 職業的最高層次，有人譯為「志業、天職」
看到vocation就想到vacation的我，志業果然是當個吃喝玩樂的吃貨啊！
生平無大志，只希望分享更多的新知，讓大家脫離權威洗腦，擁有正確的信念&觀念

indolence [ˋɪndələns] 怠惰，拉丁文語源為「無感痛苦」
到這階段應該是麻木了吧，沒有動力改變現狀，任環境擺佈

過於認命，沒有給自己人生多一點的機會去做不一樣的事，安逸

2018 Book 11 向康德學習請客吃飯 p.77~82

熊貝

e=mos2

熊貝發表在痞客邦留言(0) 人氣()

E-mail轉寄

e=mos2