Westlife - Seasons In The Sun (Official Video) [1:12]

Goodbye Papa please pray for me
I was the black sheep of the family
You tried to teach me right from wrong
Too much wine and too much song
Wonder how I got along

★Black Sheep - 害群之馬,在英文是黑羊 

Katy Perry - Dark Horse (Official) ft. Juicy J [0:50]

So you wanna play with magic
Boy, you should know whatcha falling for
Baby do you dare to do this
'Cause I'm coming atcha like a dark horse

★dark horse 黑馬;起初不被看好,卻意外獲勝的賽馬/人

*atcha = at you

Taylor Swift - White Horse [0:50]

That I'm not a princess, this ain't a fairy tale 我不是公主,這也不是童話故事
I'm not the one you'll sweep off her feet,
Lead her up the stairwell
This ain't Hollywood, this is a small town,
I was a dreamer before you went and let me down
Now it's too late for you
And your white horse, to come around

★white horse 童話中騎著白馬的通常是王子,這算不算英文的慣用語,有點難說XD

發佈於:https://www.facebook.com/MosEnglish/posts/305426236204517

arrow
arrow

    熊貝 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()