e=mos2

第一本分享的書，英文書名是：
Buzzed: The Straight Facts About the Most Used and Abused Drugs from Alcohol to Ecstasy
藥物讓人上癮：酒精、咖啡因、尼古丁、鎮靜劑與毒品如何改變我們的大腦與行為

英文直接翻譯是：
Buzzed: 從酒精到迷幻藥(談)最常用與最常被濫用的藥物的真相

說到drug就會想到：drug 跟 medicine 差別在哪裡呢？

drug 指的是麻醉劑, 迷幻劑或興奮劑這類的藥品，通稱毒品

medicine 是指治療或預防身體疾病的藥物

兩個動詞都用take, take medicine (吃藥), take drug (吸毒)

BTW，日文吃藥是用「喝的」，薬を飲む，吃藥都要配水，好像蠻有道理的!

==============================

本文單字：
buzzed （因為喝酒或吸毒）陶醉的
abuse 濫用
ecstasy 合成迷幻藥;（宗教的）入迷狀態
narcotic 麻醉劑
hallucinogen 迷幻劑
stimulant 興奮劑

==============================

備註：單字中文意思來自 Yahoo字典

延伸閱讀：

藥有很多種，但你是否只會說「medicine」？各式藥物用語一次學會
https://www.thenewslens.com/article/40809